Versión 4.0.52.1 — 06.04.2026

• Actualización de compatibilidad: paquete preparado para jDownloads 4.0.52, desarrollado por jDownloads / Arno Betz.
• Archivos revisados: 18 archivos de idioma del backend [es-es] (.ini), 18 archivos de idioma del backend [en-gb] (.ini), 21 archivos de idioma del frontend [es-es] (.ini), 21 archivos de idioma del frontend [en-gb] (.ini), 1 archivos de configuración (.xml), 1 archivos de documentación (.txt), 1 imágenes (.png).
• Cobertura lingüística: 3,432 entradas [en-GB] y 3,416 entradas [es-ES] distribuidas en 39 pares de archivos comparables.
• Espejo técnico verificado: no se detectaron claves faltantes ni sobrantes en los pares de archivos comparados.
• Revisión lingüística y terminológica: se comprobaron nombres visibles, ayudas, mensajes, marcas, siglas y términos técnicos propios de la extensión.
• Integridad técnica preservada: se conservaron claves, marcadores, variables, entidades HTML, etiquetas, enlaces, rutas, parámetros y valores internos.
• Manifiesto revisado: versión del paquete 4.0.52.1, fecha 06.04.2026, rutas de instalación, descripción, autoría, licencia e imagen comprobadas.
• Validación final: traducción completada al 100 %, revisión automática completada al 100 % y revisión humana completada al 100 %.