ALAMARTE - Ingeniería Web - ★ PKG Idioma [es-ES] jDownloads para Joomla! v4.1.6.1

Traducciones jDownloads ★ PKG Idioma [es-ES] jDownloads para Joomla!

Detalles de la descarga

★ PKG Idioma [es-ES] jDownloads para Joomla! v4.1.6.1 POPULARÚLTIMA VERSIÓN

Componente profesional para la gestión completa de descargas en Joomla! 6x. Permite organizar, publicar y controlar archivos mediante categorías anidadas, monitorear estadísticas, limitar accesos y personalizar la interfaz de usuario. Ideal para construir una biblioteca de documentos robusta o un centro de software.

Este paquete de idioma tambien funciona en Jommla! 5x

Detalles y características

Archivos de idioma del backend [es-ES] 18 .ini
Archivos de idioma del backend [en-GB] 18 .ini
Archivos de idioma del frontend [es-ES] 21 .ini
Archivos de idioma del frontend [en-GB] 21 .ini
Archivos de configuración 1 .xml
Archivos de documentación 2 .txt
Imágenes 1 .png
Archivos PHP 1 .php

Estado de la traducción

Total completado

100%

Traducción automática con IA

100%

Revisión humana

100%

Registro de cambios

Versión 4.1.6.1 — 23.07.2026

Se actualizó el paquete de idioma desde jDownloads 4.1.5 Stable a jDownloads 4.1.6 Stable.
Se copiaron los 39 archivos en-GB oficiales de jDownloads 4.1.6 a sus carpetas correspondientes en el paquete:
Se añadieron 14 cadenas nuevas detectadas en jDownloads 4.1.6:
Se actualizaron 4 cadenas existentes que cambiaron en el paquete original en-GB:
Se homologó la terminología técnica de jDownloads usando Layout y Layouts en los contextos correspondientes.
Se corrigieron restos puntuales de tuteo o imperativo informal detectados en cadenas heredadas.
Se corrigieron errores ortográficos puntuales detectados durante la revisión.
Se mantuvieron las claves adicionales heredadas por compatibilidad.
No se modificó ni eliminó la imagen incluida en la carpeta images.
Se actualizó la descripción XML a la versión base 4.1.6 Stable.
Se actualizó la versión interna del paquete a 4.1.6.1.
Traducción realizada en español neutro técnico.
Redacción en tercera persona, modo formal o forma impersonal.
Sin tuteo.
Se diferenció entre:
Se mantuvieron los nombres propios y términos técnicos de jDownloads, Joomla, Bootstrap, ACL, Cron Job y UserPoints cuando correspondía.
Se homologó Layout/Layouts como término técnico de interfaz para la sección de layouts de jDownloads.
Se preservaron claves, placeholders, variables, rutas, URLs, etiquetas HTML, entidades y formato INI.
Validación final: traducción completada al 100 %, revisión automática completada al 100 % y revisión humana completada al 100 %.