ALAMARTE - Ingeniería Web - ★ PKG Idioma [es-ES] Tassos Advanced Custom Fields para Joomla! v3.1.5.1

Traducciones Tassos.gr ★ PKG Idioma [es-ES] Tassos Advanced Custom Fields para Joomla!

Detalles de la descarga

★ PKG Idioma [es-ES] Tassos Advanced Custom Fields para Joomla! v3.1.5.1 ÚLTIMA VERSIÓN

Optimiza la gestión de tus campos personalizados en Joomla! con la traducción completa al español de una de las extensiones más potentes del ecosistema. Este paquete ha sido desarrollado para integrarse perfectamente en tu sitio web, facilitando la configuración y administración del componente en tu idioma nativo.

Detalles y características

Archivos de idioma del backend [es-ES] 66 .ini
Archivos de idioma del backend [en-GB] 66 .ini
Archivos de configuración 1 .xml
Archivos de documentación 3 .txt
Imágenes 1 .png

Estado de la traducción

Total completado

100%

Traducción automática con IA

100%

Revisión humana

100%

Registro de cambios

Versión 3.1.5.1 — 06.07.2026

Traducción reconstruida completamente desde cero a partir de los archivos en-GB originales de Advanced Custom Fields 3.1.5 Pro.
No se reutilizó ninguna cadena de los archivos es-ES incluidos por el desarrollador, Transifex u otros paquetes de idioma.
Los 66 archivos en-GB incluidos son copias binarias exactas de los archivos de la extensión original y se conservan únicamente como referencia técnica.
Se tradujeron desde cero 2.353 entradas distribuidas en 66 archivos es-ES.
Se revisaron 30 plugins de campos, Advanced Custom Fields, Tassos Framework y Tassos GeoIP.
Se homologaron los nombres visibles para facilitar los filtros del Gestor de extensiones:
Campos - Tassos ACF - [Nombre del campo]
Tassos ACF - [Nombre del campo]
Sistema - Tassos Advanced Custom Fields (ACF)
Sistema - Tassos Framework
Sistema - Tassos GeoIP
Se aplicó español neutro técnico, comprensible para principiantes y sin tuteo.
Se ampliaron las ayudas cuando el original inglés resultaba demasiado breve o ambiguo, sin alterar claves, variables, placeholders, Smart Tags ni el funcionamiento del HTML.
Se normalizó la terminología de Joomla y de los campos: Artículos, Código QR, Autocompletado de direcciones, Campos encadenados, Cuenta regresiva, Selector de hora, Carga de archivos, tipo MIME, texto alternativo (atributo alt), ventana modal (lightbox), relleno interno (padding) y puntos de interrupción (breakpoints).
Se corrigieron frases dinámicas formadas por varias constantes para que su salida completa sea gramatical en español.
Se mejoraron los ejemplos y las advertencias de PHP, carga de archivos, tipos MIME, expresiones regulares, mapas, coordenadas, marcas de agua, atributos de enlaces, geolocalización y condiciones de visualización.
Se excluyó Novarain Installer porque es un instalador temporal del paquete original y no forma parte permanente de Advanced Custom Fields.
Se eliminó la carpeta frontend, que únicamente contenía el archivo inglés de Novarain Installer.
Validación final: traducción completada al 100 %, revisión automática completada al 100 % y revisión humana completada al 100 %.